Lädt...

Synchron solo

Die spezifische Arbeitssituation im Synchron- studio erfordert von Synchronsprecher*innen ein besonderes sprach- und sprechtechnisches Handwerk.

Im Vordergrund steht die konkrete Arbeit an Filmszenen. Die Teilnehmenden erwerben sowohl die theoretischen Kenntnisse als auch die praktischen Fähigkeiten, die sie zu einer erfolgreichen Tätigkeit als Synchronsprecher*innen führen können.

Gemeinsam mit der Regisseurin Marion Schöneck, einem Cutter und einem Tonmeisterin wird der Vorgang des Synchronisierens praktisch im Studio trainiert.

Mit Marion Schöneck und Produzent Martin Ruddigkeit stehen zwei erstklassige und erfahrende Synchronfachleute zur Verfügung. Gearbeitet wird während des gesamten Kursteils in den Studios der CINEPHON Filmproduktion GmbH auf dem Gelände der Berliner Union-Film.

Die Teilnehmenden haben während des Seminars die Möglichkeit, sich einem Synchronproduzenten vorzustellen.

Inhalte

  • Textanalyse
  • Arbeit im Synchronstudio

Weitere Informationen / Anmeldung

Coaching Company Berlin
Otto-Suhr-Allee 94
10585 Berlin-Charlottenburg
Tel.: 030 - 324 21 22
Fax: 030 - 327 65 690
E-Mail: office@coachingcompany.de

Termine

  • 12.10.2026–23.10.2026

Häufige Fragen

Antworten zum Angebot

Was wird bei Synchron solo praktisch trainiert?

Im Mittelpunkt steht die Arbeit an Filmszenen. Die Inhalte sind Textanalyse und Arbeit im Synchronstudio; trainiert wird der Vorgang des Synchronisierens gemeinsam mit Regisseurin, Cutter und Tonmeisterin.

Wie lange dauert Synchron solo?

Die Seite gibt eine Dauer von zwei Wochen an und führt einen konkreten Terminzeitraum auf. Die jeweils aktuellen Termine sollten vor der Anmeldung geprüft werden.

Wie wird Synchron solo finanziert?

Das Angebot ist laut Seite nur auf Selbstzahlerbasis möglich. Eine Förderung durch Arbeitsagenturen und Jobcenter ist dort ausgeschlossen; ein GVL-Zuschuss ist möglich.

Wer begleitet den Kursteil?

Genannt werden die Synchronregisseurin Marion Schöneck und der Produzent Martin Ruddigkeit. Die Seite beschreibt beide als erfahrene Synchronfachleute.